pt/superset
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/apache/superset.git synced 2024-09-12 16:49:40 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
54e4be1d13
superset/babel/messages.pot
Riccardo Magliocchetti 4400c70514 Make time grains translatable (#622) 
* Make time grains translatable

Fix #616

* Refresh translations
2016-06-17 08:12:15 -07:00

1628 lines
30 KiB
Plaintext
Raw Blame History

# Translations template for PROJECT.
# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2016.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-15 10:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.3.4\n"
#: caravel/forms.py:135
msgid "Viz"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:138
msgid "The type of visualization to display"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:141
msgid "Metrics"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:144
msgid "One or many metrics to display"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:147 caravel/views.py:231 caravel/views.py:269
msgid "Metric"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:150
msgid "Choose the metric"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:153
msgid "Chart Style"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:155
msgid "stack"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:156
msgid "stream"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:157
msgid "expand"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:163
msgid "Color Scheme"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:165
msgid "fire"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:166
msgid "blue_white_yellow"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:167
msgid "white_black"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:168
msgid "black_white"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:174
msgid "Normalize Across"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:176
msgid "heatmap"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:177
msgid "x"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:178
msgid "y"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:181
msgid ""
"Color will be rendered based on a ratio of the cell against the sum of "
"across this criteria"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:187
msgid "Color Scale"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:189
msgid "series"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:190
msgid "overall"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:191
msgid "change"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:194
msgid "Defines how the color are attributed."
msgstr ""
#: caravel/forms.py:197
msgid "Rendering"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:199
msgid "pixelated (Sharp)"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:200
msgid "auto (Smooth)"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:203
msgid ""
"image-rendering CSS attribute of the canvas object that defines how the "
"browser scales up the image"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:208
msgid "XScale Interval"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:211
msgid "Number of step to take between ticks when printing the x scale"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:216
msgid "YScale Interval"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:219
msgid "Number of step to take between ticks when printing the y scale"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:224
msgid "Stacked Bars"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:229
msgid "Include Series"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:231
msgid "Include series name as an axis"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:234
msgid "Color Metric"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:237
msgid "A metric to use for color"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:240
msgid "Country Field Type"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:243
msgid "Full name"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:244
msgid "code International Olympic Committee (cioc)"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:245
msgid "code ISO 3166-1 alpha-2 (cca2)"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:246
msgid "code ISO 3166-1 alpha-3 (cca3)"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:248
msgid ""
"The country code standard that Caravel should expect to find in the "
"[country] column"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:253
msgid "Group by"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:255
msgid "One or many fields to group by"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:258 caravel/forms.py:263
msgid "Columns"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:260
msgid "One or many fields to pivot as columns"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:265 caravel/forms.py:270 caravel/forms.py:275
msgid "Columns to display"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:268
msgid "X"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:273
msgid "Y"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:278
msgid "Origin"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:280
msgid "default"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:281 caravel/forms.py:431
msgid "now"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:284
msgid ""
"Defines the origin where time buckets start, accepts natural dates as in "
"'now', 'sunday' or '1970-01-01'"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:289
msgid "Time Granularity"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:292
msgid "all"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:293
msgid "5 seconds"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:294
msgid "30 seconds"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:295
msgid "1 minute"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:296
msgid "5 minutes"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:297
msgid "1 hour"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:298
msgid "6 hour"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:299
msgid "1 day"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:300
msgid "7 days"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:302
msgid ""
"The time granularity for the visualization. Note that you can type and "
"use simple natural language as in '10 seconds', '1 day' or '56 weeks'"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:308
msgid "Domain"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:311 caravel/forms.py:325 caravel/models.py:427
msgid "hour"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:312 caravel/forms.py:326 caravel/models.py:411
#: caravel/models.py:419 caravel/models.py:428
msgid "day"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:313 caravel/forms.py:327 caravel/models.py:402
#: caravel/models.py:412 caravel/models.py:420 caravel/models.py:429
msgid "week"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:314 caravel/forms.py:328 caravel/models.py:403
#: caravel/models.py:414 caravel/models.py:421 caravel/models.py:430
msgid "month"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:315 caravel/models.py:431
msgid "year"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:317
msgid "The time unit used for the grouping of blocks"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:321
msgid "Subdomain"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:324 caravel/forms.py:657
msgid "min"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:330
msgid ""
"The time unit for each block. Should be a smaller unit than "
"domain_granularity. Should be larger or equal to Time Grain"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:335
msgid "Link Length"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:347
msgid "Link length in the force layout"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:350
msgid "Charge"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:364
msgid "Charge in the force layout"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:367 caravel/models.py:401 caravel/models.py:410
#: caravel/models.py:418 caravel/models.py:424
msgid "Time Column"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:370
msgid ""
"The time column for the visualization. Note that you can define arbitrary"
" expression that return a DATETIME column in the table editor. Also note "
"that the filter bellow is applied against this column or expression"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:378
msgid "Resample Rule"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:381
msgid "1T"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:382
msgid "1H"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:383
msgid "1D"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:384
msgid "7D"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:385
msgid "1M"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:386
msgid "1AS"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:388
msgid "Pandas resample rule"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:391
msgid "Resample How"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:395 caravel/forms.py:656
msgid "mean"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:396 caravel/forms.py:655
msgid "sum"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:397 caravel/forms.py:659
msgid "median"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:399
msgid "Pandas resample how"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:402
msgid "Resample Fill Method"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:406
msgid "ffill"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:407
msgid "bfill"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:409
msgid "Pandas resample fill method"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:412
msgid "Since"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:415
msgid "1 hour ago"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:416
msgid "12 hours ago"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:417 caravel/forms.py:432
msgid "1 day ago"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:418 caravel/forms.py:433
msgid "7 days ago"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:419 caravel/forms.py:434
msgid "28 days ago"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:420 caravel/forms.py:435
msgid "90 days ago"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:421 caravel/forms.py:436
msgid "1 year ago"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:423
msgid ""
"Timestamp from filter. This supports free form typing and natural "
"language as in '1 day ago', '28 days' or '3 years'"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:428
msgid "Until"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:440
msgid "Max Bubble Size"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:453
msgid "Whisker/outlier options"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:455
msgid "Determines how whiskers and outliers are calculated."
msgstr ""
#: caravel/forms.py:458
msgid "Tukey"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:459
msgid "Min/max (no outliers)"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:460
msgid "2/98 percentiles"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:461
msgid "9/91 percentiles"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:465
msgid "Ratio"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:467
msgid "Target aspect ratio for treemap tiles."
msgstr ""
#: caravel/forms.py:470 caravel/viz.py:831 caravel/viz.py:880
msgid "Number format"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:480
msgid ""
"D3 format syntax for numbers https: //github.com/mbostock/\n"
"d3/wiki/Formatting"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:485
msgid "Row limit"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:491
msgid "Series limit"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:494
msgid "Limits the number of time series that get displayed"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:498
msgid "Rolling"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:501
msgid ""
"Defines a rolling window function to apply, works along with the "
"[Periods] text box"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:506
msgid "Periods"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:508
msgid ""
"Defines the size of the rolling window function, relative to the time "
"granularity selected"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:513 caravel/viz.py:1161
msgid "Series"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:516
msgid ""
"Defines the grouping of entities. Each serie is shown as a specific color"
" on the chart and has a legend toggle"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:522
msgid "Entity"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:525
msgid "This define the element to be plotted on the chart"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:528
msgid "X Axis"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:531
msgid "Metric assigned to the [X] axis"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:534
msgid "Y Axis"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:537
msgid "Metric assigned to the [Y] axis"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:540
msgid "Bubble Size"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:545
msgid "URL"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:546
msgid ""
"The URL, this field is templated, so you can integrate {{ width }} and/or"
" {{ height }} in your URL string."
msgstr ""
#: caravel/forms.py:553
msgid "Custom WHERE clause"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:555
msgid ""
"The text in this box gets included in your query's WHERE clause, as an "
"AND to other criteria. You can include complex expression, parenthesis "
"and anything else supported by the backend it is directed towards."
msgstr ""
#: caravel/forms.py:562
msgid "Custom HAVING clause"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:564
msgid ""
"The text in this box gets included in your query's HAVING clause, as an "
"AND to other criteria. You can include complex expression, parenthesis "
"and anything else supported by the backend it is directed towards."
msgstr ""
#: caravel/forms.py:571
msgid "Comparison Period Lag"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:572
msgid "Based on granularity, number of time periods to compare against"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:577
msgid "Comparison suffix"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:578
msgid "Suffix to apply after the percentage display"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:581
msgid "Table Timestamp Format"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:584
msgid "Timestamp Format"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:587
msgid "Series Height"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:590
msgid "Pixel height of each series"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:593
msgid "X axis format"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:596 caravel/forms.py:611
msgid ""
"D3 format syntax for y axis https: //github.com/mbostock/\n"
"d3/wiki/Formatting"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:601
msgid "Y axis format"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:616
msgid "Markup Type"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:618
msgid "markdown"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:619
msgid "html"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:622
msgid "Pick your favorite markup language"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:625
msgid "Rotation"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:627
msgid "random"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:628
msgid "flat"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:629
msgid "square"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:632
msgid "Rotation to apply to words in the cloud"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:635
msgid "Line Style"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:637
msgid "linear"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:638
msgid "basis"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:639
msgid "cardinal"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:640
msgid "monotone"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:641
msgid "step-before"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:642
msgid "step-after"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:645
msgid "Line interpolation as defined by d3.js"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:648
msgid "Code"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:649
msgid "Put your code here"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:653
msgid "Aggregation function"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:658
msgid "max"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:660
msgid "stdev"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:661
msgid "var"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:664
msgid ""
"Aggregate function to apply when pivoting and computing the total rows "
"and columns"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:669
msgid "Font Size From"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:671
msgid "Font size for the smallest value in the list"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:674
msgid "Font Size To"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:676
msgid "Font size for the biggest value in the list"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:679
msgid "Range Filter"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:681
msgid "Whether to display the time range interactive selector"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:685
msgid "Data Table"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:687
msgid "Whether to display the interactive data table"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:690
msgid "Search Box"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:692
msgid "Whether to include a client side search box"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:696
msgid "Show Bubbles"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:698
msgid "Whether to display bubbles on top of countries"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:702
msgid "Legend"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:704
msgid "Whether to display the legend (toggles)"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:707
msgid "X bounds"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:709
msgid "Whether to display the min and max values of the X axis"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:713
msgid "Rich Tooltip"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:715
msgid "The rich tooltip shows a list of all series for that point in time"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:720
msgid "Y Axis Zero"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:722
msgid "Force the Y axis to start at 0 instead of the minimum value"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:727
msgid "Y Log"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:729
msgid "Use a log scale for the Y axis"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:732
msgid "X Log"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:734
msgid "Use a log scale for the X axis"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:737
msgid "Donut"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:739
msgid "Do you want a donut or a pie?"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:742
msgid "Contribution"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:744
msgid "Compute the contribution to the total"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:747
msgid "Period Ratio"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:750
msgid ""
"[integer] Number of period to compare against, this is relative to the "
"granularity selected"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:755
msgid "Time Shift"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:757
msgid ""
"Overlay a timeseries from a relative time period. Expects relative time "
"delta in natural language (example: 24 hours, 7 days, 56 weeks, 365 days"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:764
msgid "Subheader"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:765
msgid "Description text that shows up below your Big Number"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:828
msgid "SQL"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:830
msgid "This section exposes ways to include snippets of SQL in your query"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:841
msgid "Time Grain"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:844
msgid ""
"The time granularity for the visualization. This applies a date "
"transformation to alter your time column and defines a new time "
"granularity.The options here are defined on a per database engine basis "
"in the Caravel source code"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:867 caravel/forms.py:871
msgid "Filter 1"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:876
msgid "Super"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:880
msgid "Time"
msgstr ""
#: caravel/forms.py:885
msgid "Time related form attributes"
msgstr ""
#: caravel/models.py:404
msgid "week_ending_saturday"
msgstr ""
#: caravel/models.py:406
msgid "week_start_sunday"
msgstr ""
#: caravel/models.py:425
msgid "second"
msgstr ""
#: caravel/models.py:426
msgid "minute"
msgstr ""
#: caravel/models.py:616
msgid ""
"Datetime column not provided as part table configuration and is required "
"by this type of chart"
msgstr ""
#: caravel/models.py:1280
msgid "No data was returned."
msgstr ""
#: caravel/views.py:158
msgid ""
"Whether to make this column available as a [Time Granularity] option, "
"column has to be DATETIME or DATETIME-like"
msgstr ""
#: caravel/views.py:167 caravel/views.py:195
msgid "Column"
msgstr ""
#: caravel/views.py:168 caravel/views.py:233 caravel/views.py:271
msgid "Verbose Name"
msgstr ""
#: caravel/views.py:169 caravel/views.py:232 caravel/views.py:270
#: caravel/views.py:459 caravel/views.py:600
msgid "Description"
msgstr ""
#: caravel/views.py:170 caravel/views.py:198
msgid "Groupable"
msgstr ""
#: caravel/views.py:171 caravel/views.py:199
msgid "Filterable"
msgstr ""
#: caravel/views.py:172 caravel/views.py:236 caravel/views.py:362
#: caravel/views.py:465
msgid "Table"
msgstr ""
#: caravel/views.py:173 caravel/views.py:200
msgid "Count Distinct"
msgstr ""
#: caravel/views.py:174 caravel/views.py:201
msgid "Sum"
msgstr ""
#: caravel/views.py:175 caravel/views.py:202
msgid "Min"
msgstr ""
#: caravel/views.py:176 caravel/views.py:203
msgid "Max"
msgstr ""
#: caravel/views.py:177
msgid "Expression"
msgstr ""
#: caravel/views.py:178
msgid "Is temporal"
msgstr ""
#: caravel/views.py:196 caravel/views.py:234 caravel/views.py:272
#: caravel/views.py:487
msgid "Type"
msgstr ""
#: caravel/views.py:197 caravel/views.py:458
msgid "Datasource"
msgstr ""
#: caravel/views.py:223 caravel/views.py:263
msgid ""
"Whether the access to this metric is restricted to certain roles. Only "
"roles with the permission 'metric access on XXX (the name of this "
"metric)' are allowed to access this metric"
msgstr ""
#: caravel/views.py:235
msgid "SQL Expression"
msgstr ""
#: caravel/views.py:273 caravel/views.py:567
msgid "JSON"
msgstr ""
#: caravel/views.py:274
msgid "Druid Datasource"
msgstr ""
#: caravel/views.py:310 caravel/views.py:364
msgid "Database"
msgstr ""
#: caravel/views.py:311
msgid "SQL link"
msgstr ""
#: caravel/views.py:312 caravel/views.py:456 caravel/views.py:522
msgid "Creator"
msgstr ""
#: caravel/views.py:313 caravel/views.py:365
msgid "Last Changed"
msgstr ""
#: caravel/views.py:314
msgid "SQLAlchemy URI"
msgstr ""
#: caravel/views.py:315 caravel/views.py:371 caravel/views.py:455
#: caravel/views.py:606
msgid "Cache Timeout"
msgstr ""
#: caravel/views.py:316
msgid "Extra"
msgstr ""
#: caravel/views.py:332
msgid "Databases"
msgstr ""
#: caravel/views.py:335 caravel/views.py:394 caravel/views.py:428
#: caravel/views.py:622 caravel/views.py:1113 caravel/views.py:1131
msgid "Sources"
msgstr ""
#: caravel/views.py:363
msgid "Changed By"
msgstr ""
#: caravel/views.py:366
msgid "SQL Editor"
msgstr ""
#: caravel/views.py:367 caravel/views.py:602
msgid "Is Featured"
msgstr ""
#: caravel/views.py:368
msgid "Schema"
msgstr ""
#: caravel/views.py:369 caravel/views.py:604
msgid "Default Endpoint"
msgstr ""
#: caravel/views.py:370
msgid "Offset"
msgstr ""
#: caravel/views.py:392
msgid "Tables"
msgstr ""
#: caravel/views.py:411 caravel/views.py:599
msgid "Cluster"
msgstr ""
#: caravel/views.py:412
msgid "Coordinator Host"
msgstr ""
#: caravel/views.py:413
msgid "Coordinator Port"
msgstr ""
#: caravel/views.py:414
msgid "Coordinator Endpoint"
msgstr ""
#: caravel/views.py:415
msgid "Broker Host"
msgstr ""
#: caravel/views.py:416
msgid "Broker Port"
msgstr ""
#: caravel/views.py:417
msgid "Broker Endpoint"
msgstr ""
#: caravel/views.py:425
msgid "Druid Clusters"
msgstr ""
#: caravel/foo/templates/caravel/welcome.html:25
#: caravel/templates/caravel/welcome.html:25 caravel/views.py:457
#: caravel/views.py:543
msgid "Dashboards"
msgstr ""
#: caravel/views.py:460
msgid "Last Modified"
msgstr ""
#: caravel/views.py:461 caravel/views.py:521
msgid "Owners"
msgstr ""
#: caravel/views.py:462
msgid "Parameters"
msgstr ""
#: caravel/views.py:463 caravel/views.py:488
msgid "Slice"
msgstr ""
#: caravel/views.py:464
msgid "Name"
msgstr ""
#: caravel/views.py:466 caravel/views.py:489
msgid "Visualization Type"
msgstr ""
#: caravel/foo/templates/caravel/welcome.html:46
#: caravel/templates/caravel/welcome.html:46 caravel/views.py:475
#: caravel/views.py:520
msgid "Slices"
msgstr ""
#: caravel/views.py:504
msgid ""
"This json object describes the positioning of the widgets in the "
"dashboard. It is dynamically generated when adjusting the widgets size "
"and positions by using drag & drop in the dashboard view"
msgstr ""
#: caravel/views.py:509
msgid ""
"The css for individual dashboards can be altered here, or in the "
"dashboard view where changes are immediately visible"
msgstr ""
#: caravel/views.py:513
msgid "To get a readable URL for your dashboard"
msgstr ""
#: caravel/views.py:517
msgid "Dashboard"
msgstr ""
#: caravel/views.py:518
msgid "Title"
msgstr ""
#: caravel/views.py:519
msgid "Slug"
msgstr ""
#: caravel/views.py:523
msgid "Modified"
msgstr ""
#: caravel/views.py:524
msgid "Position JSON"
msgstr ""
#: caravel/views.py:525
msgid "CSS"
msgstr ""
#: caravel/views.py:526
msgid "JSON Metadata"
msgstr ""
#: caravel/views.py:564
msgid "User"
msgstr ""
#: caravel/views.py:565
msgid "Action"
msgstr ""
#: caravel/views.py:566
msgid "dttm"
msgstr ""
#: caravel/views.py:573
msgid "Action Log"
msgstr ""
#: caravel/views.py:575
msgid "Security"
msgstr ""
#: caravel/views.py:592
msgid "Timezone offset (in hours) for this datasource"
msgstr ""
#: caravel/views.py:598
msgid "Data Source"
msgstr ""
#: caravel/views.py:601
msgid "Owner"
msgstr ""
#: caravel/views.py:603
msgid "Is Hidden"
msgstr ""
#: caravel/views.py:605
msgid "Time Offset"
msgstr ""
#: caravel/views.py:620
msgid "Druid Datasources"
msgstr ""
#: caravel/views.py:1031
msgid "This view requires the `all_datasource_access` permission"
msgstr ""
#: caravel/views.py:1128
msgid "CSS Templates"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:339
msgid "Table View"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:342
msgid "GROUP BY"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:343
msgid "Use this section if you want a query that aggregates"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:349
msgid "NOT GROUPED BY"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:350
msgid "Use this section if you want to query atomic rows"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:355
msgid "Options"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:405
msgid "Pivot Table"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:467
msgid "Markup"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:495
msgid "Word Cloud"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:527
msgid "Treemap"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:537 caravel/viz.py:652 caravel/viz.py:759 caravel/viz.py:923
#: caravel/viz.py:1067 caravel/viz.py:1094 caravel/viz.py:1149
#: caravel/viz.py:1647
msgid "Chart Options"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:571
msgid "Calender Heatmap"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:642
msgid "Box Plot"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:749
msgid "Bubble Chart"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:817
msgid "Big Number with Trendline"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:867
msgid "Big Number"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:913
msgid "Time Series - Line Chart"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:932
msgid "Advanced Analytics"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:933
msgid ""
"This section contains options that allow for advanced analytical post "
"processing of query results"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:1065
msgid "Time Series - Bar Chart"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:1083
msgid "Time Series - Percent Change"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:1091
msgid "Time Series - Stacked"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:1110
msgid "Distribution - NVD3 - Pie Chart"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:1146
msgid "Distribution - Bar Chart"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:1164
msgid "Breakdowns"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:1165
msgid "Defines how each series is broken down"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:1226
msgid "Sunburst"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:1241
msgid "Primary Metric"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:1242
msgid "The primary metric is used to define the arc segment sizes"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:1247
msgid "Secondary Metric"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:1248
msgid ""
"This secondary metric is used to define the color as a ratio against the "
"primary metric. If the two metrics match, color is mapped level groups"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:1254
msgid "Hierarchy"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:1255
msgid "This defines the level of the hierarchy"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:1292
msgid "Sankey"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:1305 caravel/viz.py:1375
msgid "Source / Target"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:1306 caravel/viz.py:1376
msgid "Choose a source and a target"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:1356
msgid "Directed Force Layout"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:1367
msgid "Force Layout"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:1398
msgid "World Map"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:1409
msgid "Bubbles"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:1418
msgid "Country Field"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:1419
msgid "3 letter code of the country"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:1422
msgid "Metric for color"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:1423
msgid "Metric that defines the color of the country"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:1426
msgid "Bubble size"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:1427
msgid "Metric that defines the size of the bubble"
msgstr ""
#: caravel/foo/templates/caravel/explore.html:137
#: caravel/templates/caravel/explore.html:137 caravel/viz.py:1472
msgid "Filters"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:1484
msgid "Filter fields"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:1485
msgid "The fields you want to filter on"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:1520
msgid "iFrame"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:1538
msgid "Parallel Coordinates"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:1574
msgid "Heatmap"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:1587
msgid "Heatmap Options"
msgstr ""
#: caravel/viz.py:1642
msgid "Horizon Charts"
msgstr ""
#: caravel/foo/templates/appbuilder/navbar.html:24
#: caravel/templates/appbuilder/navbar.html:24
msgid "Documentation"
msgstr ""
#: caravel/foo/templates/appbuilder/navbar_right.html:34
#: caravel/templates/appbuilder/navbar_right.html:34
msgid "Profile"
msgstr ""
#: caravel/foo/templates/appbuilder/navbar_right.html:35
#: caravel/templates/appbuilder/navbar_right.html:35
msgid "Logout"
msgstr ""
#: caravel/foo/templates/appbuilder/navbar_right.html:40
#: caravel/templates/appbuilder/navbar_right.html:40
msgid "Login"
msgstr ""
#: caravel/foo/templates/caravel/explore.html:58
#: caravel/templates/caravel/explore.html:58
msgid "Force refresh"
msgstr ""
#: caravel/foo/templates/caravel/explore.html:63
#: caravel/templates/caravel/explore.html:63
msgid "Short URL"
msgstr ""
#: caravel/foo/templates/caravel/explore.html:65
msgid "Standalone version, use to embed anywhere"
msgstr ""
#: caravel/foo/templates/caravel/explore.html:68
#: caravel/templates/caravel/explore.html:68
msgid "Export to .json"
msgstr ""
#: caravel/foo/templates/caravel/explore.html:72
#: caravel/templates/caravel/explore.html:72
msgid "Export to .csv format"
msgstr ""
#: caravel/foo/templates/caravel/explore.html:75
#: caravel/templates/caravel/explore.html:75
msgid "0 sec"
msgstr ""
#: caravel/foo/templates/caravel/explore.html:77
#: caravel/templates/caravel/explore.html:77
msgid "query"
msgstr ""
#: caravel/foo/templates/caravel/explore.html:86
#: caravel/foo/templates/caravel/explore.html:192
#: caravel/templates/caravel/explore.html:86
#: caravel/templates/caravel/explore.html:192
msgid "Query"
msgstr ""
#: caravel/foo/templates/caravel/explore.html:90
#: caravel/templates/caravel/explore.html:90
msgid "Overwrite"
msgstr ""
#: caravel/foo/templates/caravel/explore.html:94
#: caravel/templates/caravel/explore.html:94
msgid "Save as"
msgstr ""
#: caravel/foo/templates/caravel/explore.html:140
#: caravel/templates/caravel/explore.html:140
msgid "Filters are defined using comma delimited strings as in 'US,FR,Other'"
msgstr ""
#: caravel/foo/templates/caravel/explore.html:158
#: caravel/templates/caravel/explore.html:158
msgid "Add filter"
msgstr ""
#: caravel/foo/templates/caravel/explore.html:198
#: caravel/foo/templates/caravel/explore.html:216
#: caravel/templates/caravel/explore.html:198
#: caravel/templates/caravel/explore.html:216
msgid "Close"
msgstr ""
#: caravel/foo/templates/caravel/explore.html:210
#: caravel/templates/caravel/explore.html:210
msgid "Datasource Description"
msgstr ""
#: caravel/foo/templates/caravel/sql.html:11
#: caravel/templates/caravel/sql.html:11
msgid "Run!"
msgstr ""
#: caravel/foo/templates/caravel/sql.html:12
#: caravel/templates/caravel/sql.html:12
msgid "Create View"
msgstr ""
#: caravel/foo/templates/caravel/welcome.html:8
#: caravel/foo/templates/caravel/welcome.html:13
#: caravel/templates/caravel/welcome.html:8
#: caravel/templates/caravel/welcome.html:13
msgid "Welcome!"
msgstr ""
#: caravel/foo/templates/caravel/models/database/macros.html:4
#: caravel/templates/caravel/models/database/macros.html:4
msgid "Test Connection"
msgstr ""
#: caravel/templates/caravel/explore.html:65
msgid "Generate an embeddable iframe"
msgstr ""
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink