Recently a change related to emotion styling not properly working through
react-bootstrap's popover broke the SpatialControl.
This PR makes SpatialControl use antd's equivalent, and addresses the
issue as a result: emotion's styling context is preserved through
this superior popover.
