params says what was asked for. That is not enough to explain a surprising
result, because the same intent produces different rows depending on state
the entry does not carry, and because the translation from intent to SQL is
itself a place bugs live.
So both, not one. env records the state that cannot be reconstructed later:
the territory in force, the version's exclude_iters, and when the template
was generated -- all mutable rows elsewhere with nothing remembering what
they were. sql_text records the statement as executed, territory and scope
already resolved into it.
The template generation is a fingerprint rather than a version. It cannot
bring the old template back; it can tell you the entry did not run under the
current one, which is what would otherwise make a comparison quietly wrong.
Generate SQL has overwritten those templates four times today.
The statement is fetched on demand through GET /log/:logid/debug and left out
of the list, which is opened to scan rather than to read SQL. Under an
entry's payload in the change log there is now an "executed SQL" toggle.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>