fix ownership after deployment

Add chown to set deployed files to current user instead of leaving
them owned by root. This matches the original copy_to_apt.sh behavior.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 <noreply@anthropic.com>

deploy.sh

@@ -29,6 +29,9 @@ sudo rm -rf "${DEPLOY_DIR}"/*
 sudo mv /tmp/jrunner/* "${DEPLOY_DIR}"/
 sudo rm -rf /tmp/jrunner
 
+echo "Fixing ownership..."
+sudo chown -R $USER:$USER "${DEPLOY_DIR}"
+
 # Only create symlink for /opt/jrunner
 if [ "${DEPLOY_DIR}" = "/opt/jrunner" ]; then
     echo "Creating symlink..."