Fix direct play for DirectPlayProfiles without any codecs set

70771fdcd6 broke direct play by treating empty container/codec strings as unsupported in `ContainerProfile.ContainsContainer()`` (which is also used for video and audio codec checks). Instead, they should be treated as supported, for both the positive and negative list option.

MediaBrowser.Model/Dlna/ContainerProfile.cs

@@ -55,7 +55,8 @@ namespace MediaBrowser.Model.Dlna
         {
             if (profileContainers == null || profileContainers.Length == 0)
             {
-                return isNegativeList;
+                // Empty profiles always support all containers/codecs
+                return true;
             }
 
             var allInputContainers = SplitValue(inputContainer);