This happens on the Monthly view, and it's possible to get multiple
error messages, even among other successful month adjustments. There was
no way of knowing which month was the offending one or if any had
succeeded when an error was shown.
This change collects all the error messages into one message with the
period so that it's more intuitive and less obtrusive.
