get_source_fields only unioned schema fields, raw data keys, rule
output_field and mapping output keys. Keys that live solely in
records.transformed or records.overrides — a manual override such as
dcard's "Note", or a transformed key whose rule was since deleted — never
appeared on the source page, so there was no way to add them to the view.
Read both columns off the records directly.
Records showed no id column, leaving no handle to identify a row. Split
the hidden-column set: HIDDEN_COLS still keeps id out of the override
editor, GRID_HIDDEN_COLS hides only _overridden, and gridCols() pins id
first in the grid and the filter dropdown.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01BDFU3ueEbCYGE37oDgeu2j
Paul Trowbridge
d24537d3db