From fb49edf055921656797a2109f82c642119177785 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Luke Pulverenti <luke.pulverenti@gmail.com>
Date: Sun, 7 Jun 2015 23:17:27 -0400
Subject: [PATCH] fix encoding escape quotes

---
 MediaBrowser.MediaEncoding/Encoder/BaseEncoder.cs | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/MediaBrowser.MediaEncoding/Encoder/BaseEncoder.cs b/MediaBrowser.MediaEncoding/Encoder/BaseEncoder.cs
index 9337824a22..16b4e418ec 100644
--- a/MediaBrowser.MediaEncoding/Encoder/BaseEncoder.cs
+++ b/MediaBrowser.MediaEncoding/Encoder/BaseEncoder.cs
@@ -902,13 +902,13 @@ namespace MediaBrowser.MediaEncoding.Encoder
 
                 // TODO: Perhaps also use original_size=1920x800 ??
                 return string.Format("subtitles=filename='{0}'{1},setpts=PTS -{2}/TB",
-                    subtitlePath.Replace('\\', '/').Replace(":/", "\\:/"),
+                    subtitlePath.Replace('\\', '/').Replace("'", "\\'").Replace(":/", "\\:/"),
                     charsetParam,
                     seconds.ToString(UsCulture));
             }
 
             return string.Format("subtitles='{0}:si={1}',setpts=PTS -{2}/TB",
-                state.MediaPath.Replace('\\', '/').Replace(":/", "\\:/"),
+                state.MediaPath.Replace('\\', '/').Replace("'", "\\'").Replace(":/", "\\:/"),
                 state.InternalSubtitleStreamOffset.ToString(UsCulture),
                 seconds.ToString(UsCulture));
         }