diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ka.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ka.json
index dbbc81eeb2..5368b8eb6e 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ka.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ka.json
@@ -123,5 +123,7 @@
     "TaskUpdatePluginsDescription": "ავტომატურად განახლებადად მონიშნული დამატებების განახლებების გადმოწერა და დაყენება.",
     "TaskCleanTranscodeDescription": "ერთ დღეზე უფრო ძველი ტრანსკოდირების ფაილების წაშლა.",
     "TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "მეტამონაცემებზე დაყრდნობით ინტერნეტში ნაკლული სუბტიტრების ძებნა.",
-    "TaskOptimizeDatabaseDescription": "ბაზს შეკუშვა და ადგილის გათავისუფლება. ამ ამოცანის ბიბლიოთეკის სკანირების ან ნებისმიერი ცვლილების, რომელიც ბაზაში რამეს აკეთებს, გაშვებას შეუძლია ბაზის წარმადობა გაზარდოს."
+    "TaskOptimizeDatabaseDescription": "ბაზს შეკუშვა და ადგილის გათავისუფლება. ამ ამოცანის ბიბლიოთეკის სკანირების ან ნებისმიერი ცვლილების, რომელიც ბაზაში რამეს აკეთებს, გაშვებას შეუძლია ბაზის წარმადობა გაზარდოს.",
+    "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "ქმნის trickplay წინასწარ ხედებს ვიდეოებისთვის ჩართულ ბიბლიოთეკებში.",
+    "TaskRefreshTrickplayImages": "Trickplay სურათების გენერირება"
 }