diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt-PT.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt-PT.json
index 8870de1682..44600374b1 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt-PT.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt-PT.json
@@ -15,7 +15,7 @@
     "Favorites": "Favoritos",
     "Folders": "Pastas",
     "Genres": "Géneros",
-    "HeaderAlbumArtists": "Álbum do Artista",
+    "HeaderAlbumArtists": "Artistas do Álbum",
     "HeaderContinueWatching": "Continuar a Ver",
     "HeaderFavoriteAlbums": "Álbuns Favoritos",
     "HeaderFavoriteArtists": "Artistas Favoritos",
@@ -120,5 +120,8 @@
     "Forced": "Forçado",
     "Default": "Padrão",
     "TaskOptimizeDatabaseDescription": "Base de dados compacta e corta espaço livre. A execução desta tarefa depois de digitalizar a biblioteca ou de fazer outras alterações que impliquem modificações na base de dados pode melhorar o desempenho.",
-    "TaskOptimizeDatabase": "Otimizar base de dados"
+    "TaskOptimizeDatabase": "Otimizar base de dados",
+    "TaskKeyframeExtractorDescription": "Extrai quadros-chave de ficheiros de video para criar listas de reprodução HLS mais precisas. Esta tarefa pode demorar algum tempo.",
+    "TaskKeyframeExtractor": "Extrator de Quadros-chave",
+    "External": "Externo"
 }