diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-TW.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-TW.json
index 4949c5ab6d..36f4df93d1 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-TW.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-TW.json
@@ -91,14 +91,14 @@
     "HeaderRecordingGroups": "錄製組",
     "Inherit": "繼承",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "無法為 {1} 從 {0} 下載字幕",
-    "TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "透過中繼資料從網路上搜尋遺失的字幕。",
+    "TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "透過媒體資訊從網路上搜尋遺失的字幕。",
     "TaskDownloadMissingSubtitles": "下載遺失的字幕",
     "TaskRefreshChannels": "重新整理頻道",
     "TaskUpdatePlugins": "更新附加元件",
     "TaskRefreshPeople": "更新人物",
     "TaskCleanLogsDescription": "刪除超過 {0} 天的日誌文件。",
     "TaskCleanLogs": "清空日誌資料夾",
-    "TaskRefreshLibraryDescription": "重新掃描媒體庫的新檔案並更新中繼資料。",
+    "TaskRefreshLibraryDescription": "重新掃描媒體庫的新檔案並更新媒體資訊。",
     "TaskRefreshLibrary": "重新掃描媒體庫",
     "TaskRefreshChapterImages": "擷取章節圖片",
     "TaskCleanCacheDescription": "刪除系統已不需要的快取。",
@@ -108,7 +108,7 @@
     "TaskCleanTranscodeDescription": "刪除超過一天的轉碼檔案。",
     "TaskCleanTranscode": "清除轉碼資料夾",
     "TaskUpdatePluginsDescription": "為已設置為自動更新的附加元件下載並安裝更新。",
-    "TaskRefreshPeopleDescription": "更新媒體庫中演員和導演的中繼資料。",
+    "TaskRefreshPeopleDescription": "更新媒體庫中演員和導演的資訊。",
     "TaskRefreshChapterImagesDescription": "為有章節的影片建立縮圖。",
     "TasksChannelsCategory": "網路頻道",
     "TasksApplicationCategory": "應用程式",