diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ja.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ja.json
index 903ddc1539..d0daed7a38 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ja.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ja.json
@@ -101,5 +101,13 @@
     "TasksChannelsCategory": "ネットチャンネル",
     "TasksApplicationCategory": "アプリケーション",
     "TasksLibraryCategory": "ライブラリ",
-    "TasksMaintenanceCategory": "メンテナンス"
+    "TasksMaintenanceCategory": "メンテナンス",
+    "TaskRefreshChannelsDescription": "ネットチャンネルの情報をリフレッシュします。",
+    "TaskRefreshChannels": "チャンネルのリフレッシュ",
+    "TaskCleanTranscodeDescription": "一日以上前のトランスコードを消去します。",
+    "TaskCleanTranscode": "トランスコード用のディレクトリの掃除",
+    "TaskUpdatePluginsDescription": "自動更新可能なプラグインのアップデートをダウンロードしてインストールします。",
+    "TaskUpdatePlugins": "プラグインの更新",
+    "TaskRefreshPeopleDescription": "メディアライブラリで俳優や監督のメタデータをリフレッシュします。",
+    "TaskRefreshPeople": "俳優や監督のデータのリフレッシュ"
 }